Рекомендую бомбезну серію книжечок норвезького письменника Свена Нурдквіста в не менш блискучому перекладі Галини Кирпи про дідуся Петсона та його кота Фіндуса.
Книжки недаремно мега популярні в усьому світі (виявляється є вже 26 серій мультфільму - завтра досліджуватиму з дітьми), бо вони якось по-справжньому дитячі. Автор не заграє і не моралізує, його історії прості і чесні, смішні і капосні водночас. І навіть кіт, що розмовляє геть не здається якимось казковим, несправжнім. Нурдквісту вдалося створити маленький світ, який живе поруч з дорослим і справжнім, від того не стаючи не справжнім. Крім того автор сам малює бомбезні ілюстрації. До слова, книжки цікаво розглядати навіть дворічній Меланці.
Ця мені особливо сподобалась
А цю хочу діткам на Миколая
Немає коментарів:
Дописати коментар